Ce document synthétise les données régionales 2007 de consommation et de production d’énergie et leur évolution depuis 1990.
Les données de consommation d’énergie sont présentées en énergie finale, c’est-à-dire l’énergie délivrée aux consommateurs pour être convertie en énergie « utile » (électricité, essence, gaz, gazole, fioul domestique, etc).
Les données de production d’énergie sont en énergie primaire, c’est à dire la première forme d’énergie directement disponible dans la nature : bois, charbon, gaz naturel, pétrole, vent, rayonnement solaire, énergie hydraulique, géothermique.